Bibliografía - Y por AND

Al utilizar la bibliografía en Latex cuando hay varios autores escribe la palabra "and" en vez de "y" entre los autores.

Para que aparezca "y" en vez de "and", tenemos que editar el fichero ".bst"

Como este fichero es medianamente grande, lo podemos abrir con Wordpad o Notepad++ o el editor de texto que quieras. Creo que es demasiado grande para abrirlo con Notepad.

A continuación, buscamos el texto «" and "» y lo sustituimos por «" y "».  En este caso, solo está en dos sitios, en las funciones siguientes. (Aunque esto depende de cada archivo .bst)

Plantilla de Beamer para LATEX

\documentclass{beamer}

\usefonttheme{professionalfonts}% font de LaTeX

\usepackage[spanish]{babel}

\usepackage[latin1]{inputenc}

\usepackage{graphicx}

\usetheme{JuanLesPins}

%\usetheme{Berkeley} % JuanLesPins

%\usetheme{Warsaw}

%\setBeamercovered{transparent}

\makeindex

\begin{document}

\title{Arquitectura de Computadoras}

%\subtitle{Temas nuevos}

%\author{\large Lic. Marcelo Alberto Colombani}

\date{Noviembre 2011}

%\thanks{ }

% comienzan los frame

\frame{\titlepage \\

\large Facultad de Ciencias de la Administración\\

Universidad Nacional de Entre Ríos

}

\frame{ \tableofcontents }

% comienzan los temas

\section{Arquitectura No Von Neumann o Harvard}

\begin{frame}

\frametitle{Introducción}

\begin{block}{}

El término Arquitectura Harvard hacía referencia a las arquitecturas de computadoras que utilizaban dispositivos de almacenamiento físicamente separados para las instrucciones y para los datos.

El término proviene de la computadora \textbf{Harvard Mark I}, que almacenaba las instrucciones en cintas perforadas y los datos en interruptores.

\end{block}

\end{frame}

\end{document}

Hacer referencias a capitulos o secciones

Si quieres hacer referencias a capitulos o secciones en el texto en latex, debes agregar una etiqueta en la sección a la cual quieres referencias y luego con el comando \ref{} lo referencias.

Ejemplo:

\seccion{¿Que es software?} \label{queessoftware}
...
...

Como se mencionó en la sección \ref{queessoftware}, otra cosa

Se mostrará Como se mencionó en la sección 1.2, otra cosa

Escribir texto con simbolo < o >

Cuando en el texto en latex escribis <> esto salen como ¿ ? o ¿ y !.

Para solucionar esto hacer $ < $ y $ > $.

Formulas en latex

Para trabajar con formulas matemáticas en LATEX se puede utilizar el ambiente equation.

\begin{equation}

\end{equation}

Ejemplo:

\begin{equation}
PF = CUENTA_TOTAL * [0.65 + 0.01 * \sum_{i=1}^{14} {Fi})]
\end{equation}

Si quieres agregar referencias en el texto a la formula debes agregar \label{} ejemplo:
\begin{equation}
PF = CUENTA_TOTAL * [0.65 + 0.01 * \sum_{i=1}^{14} {Fi})]
\label{PF}
\end{equation}

De esta manera puede hacer referencia utilizando \ref{PF}

Agregado \sum_{i=1}^{14} {Fi} genera una sumatoria de i=1 hasta 14 de la función Fi

\frac{ a + 4m + b } {6} genera una facción

Modificar numeración de páginas en LaTex

Si necesitas modificar la númeración de páginas con LATEX puedes utilizar estos comandos:

• \thispagestyle{empty} Permite no mostrar el número de página.

• \pagenumbering{Estilo} Permite cambiar el tipo de numeración, con Roman, roman, arabic

• \setcounter{page}{número} Resetea el número de página y comienza a contar desde el número que le pases, ejemplo: \setcounter{page}{1}

Ejemplo
En un documento que queremos mostrar la primera página si página, la segunda en número romanos, y luego con números, sería así.

\thispagestyle{empty}
Lo que sea ...

\pagenumbering{Roman}
Segunda página...

\pagenumbering{arabic}
\setcounter{page}{1}
Tercera página...
....

Eso es todo, espero sea útil.

Separación Silábica

Para que haga las separaciones silabicas bien en español, hay que hacer lo siguiente:

1. Buscar el archivo language.dat, comúnmente se encuentra en:
   /usr/share/texmf/tex/generic/config/ (linux) o
   c:\archiv.............\texmf\tex\generic\config\ (Windows)
2. Buscar la lí­nea que dice |%! spanish| y borrar |%! |.
   Hacer lo mismo para los idiomas que necesitemos.
   
3. Guardar los cambios en el archivo.
   

Referencia: http://www.iac.es/sieinvens/siepedia/pmwiki.php?n=UsersTips.LATEX

A pesar de esto me siguío dando algunas palabras mal, por ellos comence a buscar que otra cosa podía estar sucediendo.

Si esta bajo Windows y tiene el MikTex, encontre que ese seteo se puede realizar desde setting de miktex. Esto lo encuentras en archivos de programas, Miktex ..., setting.

Abre una pantalla donde ves algunas cuestiones de configuración, entre ellas en la pesaña Languages.

Si ya descomentaste el archivo aparecerá spanish tildado, lo que yo hice fue subirlo hasta el primer elemento con el botom UP.

Luego en la pesaña Packages, en la lista buscas Language Support y seleccionas Spanish, y pones a bajar el paquete.

Plantilla de documento

A continuación dejo una plantilla de documento latex para hacer artículo, es la base, luego se puede ir apliando cosas.

\documentclass[12pt,spanish]{article}
\usepackage[spanish,activeacute]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc} %escritura con acentos.
\usepackage[pdftex]{graphicx}

\oddsidemargin 0in
\textwidth 6.5in
\topmargin 0in
\textheight 8.5in
\parindent 3em
\parskip 1ex

\title{Título}
\author{Autor}
\date{\today}

\begin{document}

%\maketitle

% Carátula

\begin{center}
% Requires \usepackage{graphicx}
\includegraphics{logo.JPG}\\
\end{center}

\medskip

\begin{center}
{\LARGE\emph{\textbf{título trabajo}}}

\medskip

\emph{\textbf{Título}}
\newline
\newline

Otros datos

\end{center}
\medskip

\noindent{\textbf{Profesor:} }

\begin{itemize}
\item El profe
\end{itemize}
\medskip

\noindent{\textbf{Alumno:}}

\begin{itemize}
\item el Alumno
\end{itemize}

%% fin de carátula
\newpage

\tableofcontents

\newpage

\section{Introducción}


\section{Conclusiones generales}


\end{document}